第一次写英文邮件：Service Temporarily Unavailable

Posted on 星期二, 05月 20th, 2008 at 1:20 am. 2,457次浏览

　　因博丫网高度关注四川汶州地震，所以博丫网流量从六七百快速到上升到了四千，五千，已经超过了一万IP。没有想到的是因为购买的国外空间访问老是受到限制。求助于很多人都无法解释这是什么原因，我自己也去从空间后台看了一下，流量也没有超标。在热心的博友“酋长”的帮助下，向Godaddy主机官方发出了求助邮件。真有点后悔当初没有学好英语，现在连最基本的单词都差不多忘记了。
　　以下是我英文邮件的全文，所发送的Godaddy官方客服技术支持邮箱support@godaddy.com。
　　邮件内容是耐心的“酋长”帮忙翻译的，在此非常感谢他如此热心。
　　hi,i’m user of godaddy,my register email is starpiaosnow@163.com
　　accout is starpiaosnow.
In recent days found that the site can not be normal to open the regular visit. Tips errors are as follows:
　　Service Temporarily Unavailable
　　The server is temporarily unable to service your request due to maintenance downtime or capacity problems. Please try again later.
　　I can’t get the reason.please help me checking my accout.
　　Best regards!
　　说实话，对于邮件中的部分单词，我还是看得似懂非懂，这也是平生第一次写英文邮件，其中很多语句是通过谷歌翻译进行提取的。现在最大的心愿就是可以尽快收到他们的回复，解决空间不能正常访问的问题，因为流量一大，空间就会出现503的错误提示，至于以后肯定要学点常用的英语，否则老是问及别人也不好，要懂得自主自立嘛！很久没有更新博客日志了，今天难得抽出时间来发发牢骚……